Enregistrer les constantes d'un patient hospitalisé
Saisissez les constantes vitales d'un patient à son lit dans SC Nursing, ou remplissez la Vital Data Sheet du jour depuis le tableau du service.
Les constantes sont les mesures qu'un infirmier prend tout au long du séjour, comme la température, le pouls et la tension artérielle. Vous pouvez les enregistrer au lit du patient dans SC Nursing, ou dans la Vital Data Sheet, qui contient toute la journée en créneaux horaires. Les deux écrivent dans la même feuille.
remarque
Qui peut le faire : les infirmiers disposant des droits Ward Management
Où : Nursing Work Bench › SC Nursing, ou Nursing Work Bench › Ward Management
Avant de commencer
- Les constantes vitales sont configurées. Voir Configurer Vital et Configurer Vital Sign Chart Configuration.
- Le patient est admis. Voir Admettre un patient.
Enregistrer les constantes au lit du patient
- Allez dans Nursing Work Bench › SC Nursing et touchez le patient.
- Sous Vitals, touchez Vitals due ou Record vitals. La feuille Record vitals s'ouvre avec une ligne par constante.
- Touchez une constante et saisissez sa valeur sur le pavé numérique. Touchez Next pour passer à la constante suivante.

- Remplissez uniquement les constantes que vous avez mesurées. Une valeur hors de la plage normale devient rouge.
- Touchez Save. Vous voyez Vitals saved, et la liste des tâches affiche Last recorded avec l'heure et le moment de la prochaine mesure.

Remplir la Vital Data Sheet
- Allez dans Nursing Work Bench › Ward Management et trouvez le lit du patient. Voir Voir les patients de votre service.
- Cliquez sur les trois points de la carte du lit et choisissez Vitals. La Vital Data Sheet s'ouvre sur la date du jour.
- Saisissez chaque mesure dans la ligne de son Time Slot. Les mesures enregistrées au lit du patient sont déjà dans leur créneau.

- Cliquez sur Save. Cliquez sur Save & Print pour enregistrer et imprimer la journée, ou sur Print All pour imprimer la feuille.
- Modifiez Date pour voir ou remplir un autre jour du séjour. Cliquez sur Graph pour voir les mesures sous forme de graphique.
astuce
Cliquez sur l'icône de copie à côté d'un créneau horaire pour y copier la ligne du dessus, puis modifiez uniquement ce qui diffère.
Bon à savoir
- SC Nursing demande les constantes toutes les 4 heures tant qu'aucune fréquence n'est définie pour le patient. Cliquez sur Settings dans la Vital Data Sheet pour choisir les constantes et la fréquence de leur prise.
- La Vital Data Sheet ne remonte pas avant la date d'admission.
Dépannage
| Ce que vous voyez | Ce que cela signifie | Que faire |
|---|---|---|
| Values in red are outside the normal range. Check and inform the doctor if confirmed. | Une valeur est inférieure ou supérieure à la plage définie pour cette constante. | Mesurez à nouveau. Si la valeur est correcte, enregistrez-la et informez le médecin. |
| Save est grisé dans la feuille Record vitals | Aucune valeur n'est encore saisie. | Saisissez au moins une constante. |
| Une constante est absente de la feuille | Elle n'est pas configurée, ou elle n'est pas marquée pour le suivi. | Vérifiez-la dans Configurer Vital. |
| Vitals saved on this device | L'appareil est hors ligne. | Continuez. La mesure est envoyée au retour de la connexion. |
Voir aussi
- Suivre la liste des tâches infirmières d'un patient : là où les constantes apparaissent comme à prendre.
- Configurer Vital Sign Chart Configuration : regrouper les constantes dans un graphique.
- FAQ Poste de travail infirmier : questions fréquentes sur SC Nursing.